In this gift shop, OSU pride isn’t just a catchphrase