Tamar Chute, University Archivist